Ottawa · bilingual line-up · Eastern time
IPTV Ottawa: English and French TV on one login
IPTV Ottawa viewers often want both languages, and Diablos IPTV includes both on every plan. In English you get CTV Ottawa, CBC, Citytv, CPAC and TSN for the Senators and Redblacks. In French you get ICI Radio-Canada Télé, TVA, Noovo, RDI, LCN and RDS, which carries the Senators’ regional French games. It runs over Bell or Rogers internet, prices are in Canadian dollars from $18 a month, and our WhatsApp support answers in English or French.
- CTV Ottawa
- Senators on TSN and RDS
- Redblacks on TSN
- Support EN and FR
Both languages
English and French channels side by side
Each language has its own channels in the guide, and the audio is whatever the broadcaster airs. This is how the two halves line up.
| English | Français | |
|---|---|---|
| Networks | CTV Ottawa, CBC regional feeds, Citytv | ICI Radio-Canada Télé, TVA, Noovo, Télé-Québec |
| News and public affairs | CTV News Channel, CBC News Network, CPAC, BNN Bloomberg | RDI, LCN |
| Sports | TSN 1 to 5, Sportsnet Ontario, East, One, 360 | RDS, RDS 2, RDS Info, TVA Sports 1 to 3 |
| Series and movies | CTV Drama, Showcase, W Network, Slice | Super Écran, Séries Plus, Canal D, Canal Vie |
| Kids | Treehouse, YTV, Family | Télé-Québec |
A note on Noovo for anyone who remembers the old name: the network began as TQS in 1986, became V in 2009 and took the Noovo name in August 2020, with its newscast branded Noovo Info since 2023. Bell retired the standalone Noovo and CTV apps on May 1, 2026, which changes nothing for the live channels in our guide.
Senators
Senators games in English and in French
Senators regional games in English air on TSN’s regional feeds. TSN 1 to 5 are all in the guide.
RDS holds regional French rights for the Senators, as it does for the Canadiens.
National English games are on Sportsnet. The national French package belongs to TVA Sports from 2026-27.
Prime Video’s 27-game Wednesday package streams only for Prime members. It is not on any channel.
Regional rights follow a team’s broadcast region, yet every TSN channel and every Sportsnet regional feed is in our guide on every plan. That means you can pick the language of the call simply by changing channel: TSN for English, RDS for French, whenever both carry the game. Put both in your favourites. CBC no longer shows NHL games; it confirmed in June 2026 that it would stop sublicensing coverage from Rogers. More detail is on the sports page.
Other teams
Following the Canadiens from Ottawa
If you also follow the Canadiens, their 2026-27 season is split three ways, and all three channels are in the guide.
| Canadiens broadcast | Channel | Language |
|---|---|---|
| 45 regular-season games (regional French rights) | RDS | French |
| 32 regular-season games, every playoff game, conference finals, Stanley Cup Final | TVA Sports | French |
| Regional English games | TSN regional feeds | English |
The Leafs are on Sportsnet Ontario or TSN4 for regional games, and the Raptors and Blue Jays are on TSN and Sportsnet. All of them start on Eastern time, the same clock as yours. Montréal viewers have their own page in French: IPTV à Montréal.
CFL
Redblacks on TSN or RDS
Ottawa Redblacks games follow the CFL’s usual split: TSN in English, RDS or RDS 2 in French. When two CFL games overlap, the French broadcast of the second one often moves to RDS 2, so keep that channel in your list during the season. Supported channels keep 7 days of catch-up if a Saturday game clashes with other plans.
Setup
Building an English list and a French list
With 30,000+ channels, two short favourites lists make a bilingual home much easier to run. Most player apps let you create several.
- Set Eastern time firstOttawa is on Eastern time. Set the device or app to Eastern so the guide matches the clock.
- Make the English listCTV Ottawa, CBC, CPAC, CTV News Channel, TSN 1 to 5 and Sportsnet.
- Make the French listICI Radio-Canada Télé, TVA, Noovo, RDI, LCN, RDS, RDS 2 and TVA Sports.
- Add a screen if you need oneOn a 2-device plan ($128 for 12 months) one person can follow the RDS call while someone else watches TSN in another room.
Device-specific steps for Fire TV, Android TV, Samsung, LG and Apple TV are on the devices page.
Service
Support in French, and Bell or Rogers internet
On vous répond en français
Our WhatsApp support runs 9 am to 11 pm Eastern, seven days a week, in English and French. Ottawa is in the same time zone, so support hours match your local clock. French speakers can also read notre site en français.
On the internet side, IPTV Ottawa service from us works with Bell, Rogers or any other provider. We make no claim about either network. What counts is the speed at the TV: about 10 Mbps for each HD stream and 25 Mbps for each 4K stream, with wired Ethernet more stable than Wi-Fi.
Paying is simple: Interac e-Transfer, card or PayPal, with the login sent once payment clears. Nothing renews automatically.
Limits
What to expect, honestly
- No language switch on a channel. RDS and TVA Sports are French only; TSN and Sportsnet are English only.
- No Prime Video Wednesday games. They stream only and have no channel.
- No TOU.TV Extra or Crave exclusives. Streaming-only content is not in the guide.
- Catch-up stops at 7 days.
International groups for 60+ countries come with every plan as well, from Arabic (Al Jazeera, MBC) and Italian (Rai 1 to 3) to Caribbean (TVJ, TV6) and Spanish-language channels.
FAQ
IPTV Ottawa FAQ
Can I watch the Senators in French?
Yes. RDS holds the Senators’ regional French rights, and the national French package is on TVA Sports. Both are included on every plan.
Which channel has Senators games in English?
Regional games are on TSN’s regional feeds and national games are on Sportsnet. All TSN and Sportsnet channels are in the guide.
Is CTV Ottawa included?
Yes, with CBC, Citytv, CPAC and the national news channels.
Are TVA and Noovo included?
Yes, along with ICI Radio-Canada Télé, Télé-Québec, RDI and LCN, all with their original French audio.
Can I get support in French?
Yes. WhatsApp support answers in French or English, 9 am to 11 pm Eastern, every day.
Do I get Canadiens games in French?
Yes. RDS has 45 Canadiens regular-season games and TVA Sports has 32 more plus every Canadiens playoff game. Both channels are on every plan.
Is there a free trial?
Yes, 24 hours with every channel and no card. Ask for it on WhatsApp.
Canada’s TV rules, including the basic-package price cap, are set by the CRTC.
Try it tonight. Pay only if you love it.
Message us on WhatsApp for a free 24-hour trial. No card, no commitment. Support runs 9 am to 11 pm Eastern, seven days a week.